研究领域或方向 

　　汉语方言与濒危语言调查与研究、社会语言学、湖湘地域文化等

工作简历 

　　胡萍，女，二级教授，博士（后），硕士生导师，中国语言资源保护工程核心专家组专家，湖南省语言资源保护中心首席专家组专家，湖南省语言学会常务理事，全国汉语方言学会员,中国社会语言学会员,湖湘文化研究会理事，湖南省方志专家库专家，校本科教学指导委员会委员，曾担任中南林业科技大学外国语学院翻译系副主任。国家留学基金委公派美国亚利桑那大学访问学者，日本同志社大学高级研究学者，湖南省优秀教师，湖南省“新世纪121人才工程”培养对象。   

学术及科研成果 

　　近年来主持国家社科基金2项，主持并完成教育部人文社会科学一般项目、国家语委项目、中国博士后科学基金项目及省社科基金项目6项，主持并在研中国语言资源保护工程项目及省社科基金西部项目2项。获得湖南省第十届哲学社会科学优秀成果奖，出版学术专著4部，在《方言》、《语言研究》等核心期刊上发表文章30余篇。

　　近年来主持项目： 

　　（1）2024 国家社科基金一般项目（24BYY070）《同源异境视域下湘桂黔苗族“民汉语”的语音接触与比较研究》，在研 

　　（2）2020 中国语言资源保护工程专项任务（YB2003C007B）《面向博物馆建设的湖南汉语方言历史发展与研究历程总览》，结题 

　　（3）2019 湖南省学位与研究生教育改革研究项目《MTI翻译硕士汉语基础调查与教学改革探析》 结题 

　　（4）2019 中国语言资源保护工程《湖南汉语方言•新宁》YB1904A005，结题 

　　（5）2017中国语言资源保护工程《濒危汉语方言•新宁峒话》YB1619A004，结题 

　　（6）2016 中国语言资源保护工程《湖南汉语方言•绥宁》YB1518A004，已结题 

　　（7）2015 湖南省社科基金项目《方言学视域下的湘西南森林文化调查与研究》15YBX061，已结题 

　　（8）2009 国家社科基金一般项目《语言接触与湘西南苗瑶“平话”调查研究》09BYY064,已结题 

　　近年来发表论文与著作 

　　1. 发表论文 

　　（1）2022《百年来湖南汉语方言历次大型调查述评》，第一，《佛山科技学院学报》06期 

　　（2）2022《面向语言博物馆建设的观众需求调查研究》，第一，《科学教育与博物馆》04期 

　　（3）2021《从“焦点”“散点”看流水句的英译技巧》，第一，《外语与翻译》06期 

　　（4）2019《六十年来湖南汉语方言资源的应用与开发述评》，铜仁学院学报04期 

　　（5）2018《从峒话看八峒瑶山竹文化现状与对策》，第一作者，《佛山科学技术学院学报》（社科版）05/30   

　　（6）2016《方言与湖南森林文化》，独著，《中南林业科技大学学报》(社科版)07/15 

　　（7）2016《湘西南苗瑶平话远指代词的特殊语序》，独著，《中国方言学报》03/15 

　　（8）2015《语言学视野下的森林文化研究——以湘西方言与森林文化为例》，独著《北京林业大学学报》（社科版）12/15 

　　（9）2015《论校园节庆标语的审美表达》，第一，《佛山科学技术学院学报》（社科版）07/03 

　　（10）2014《湘西南森林文化的民族性及价值分析》，第一，《湖南社会科学》，05/28 

　　（11）2012《湘西南苗瑶平话的代际传承研究》，第一，《中南林业科技大学学报》(社科版)12/15 

　　（12）2011《广西龙胜苗族人话的tɬ声母》，第一，《方言》，11/24 

　　2. 出版专著 

　　（1）《中国濒危语言志•湖南新宁瑶族峒话》，商务印书馆2024年，30万字 

　　（2）《语言接触与湘西南苗瑶平话调查研究》，岳麓书社2018年，52万字 

　　（3）湖南濒危方言系列丛书之《湖南绥宁关峡苗族平话研究》，湖南师大出版社2016年，25万字 

　　（4）《湘西南汉语方言语音研究》，湖南师范大学出版社2007年，25万字 

联系方式 

　　Email: huping_630@sina.com