研究领域或方向

  翻译与技术、语言服务、翻译理论与实践等。

工作简历

  李成静，女，1984年04月出生，副教授，博士，外国语学院翻译系教师，研究生教育发展中心副主任。国家留学基金委2022年-2023年英国班戈大学公派访问学者；湖南省青年骨干教师培养对象（2023-2025）；2021年获全国翻译技术教师教学比赛全国决赛（MTI组）特等奖。所授课程包括《翻译技术》《旅游翻译》《计算机辅助翻译》等。

学术及科研成果

  主持湖南省哲学社会科学基金等省部级课题7项，在《外语电化教学》等期刊发表论文20余篇，智库成果1项；副主编出版教材1部；翻译教学专利1项。

翻译实践经历

   1、参与中南林业科技大学英文网站建设和翻译；

   2、参与湖南振辉管业公司等英文网站建设和翻译；

   3、参与湖南中车公司资料翻译多次；

   4、参编方梦之教授主编《译学大词典》；

   5、英国班戈大学访学期间承担口译任务多次。

联系方式

   Email: bennyjing@qq.com