3月4日，湖南省农科集团有限公司（以下简称农科集团）国际交流中心2025年援外培训项目实习生招募宣讲会在我院知语楼213室成功举办。农科集团国际交流中心曾翠婷副主任、左慧洋主管以及我院研究生教育发展中心主任张敬副教授出席了此次会议，我院部分2023级和2024级翻译硕士研究生参加了宣讲会。 

　　会上，曾主任从农科集团概况、援外培训项目的目标与意义、项目内容以及志愿者风采四个方面进行了全面介绍。曾主任对我院“理实交融”的研究生培养模式给予了高度评价，特别提及往届实习生在农业科技翻译、跨文化项目协调等实务领域所展现出的专业素养，明显高于同期省内同类院校实习生的平均水平，这也让她表达了进一步深化校企战略合作的强烈愿望。她强调，对于英语学习者来说，实践经验的积累至关重要，而援外培训项目恰好提供了这样一个双赢的机会。她还指出，援外培训项目紧密契合国家对外交流合作的发展战略，通过在援外培训过程中积极传播中国文化、展示中国成果等方式“讲好中国故事”，这一项目意义非凡，参与者能够在这个过程中实现个人成长、为国家作出贡献并且拓宽国际视野，“可家、可国、可天下”。宣讲会最后设置了答疑环节，同学们积极提问，曾主任和左主管耐心解答了关于援外培训项目的具体工作内容、职业发展前景等问题。此次宣讲会让同学们对援外培训项目有了更深入的了解，也为有意愿参与的同学提供了宝贵的机会。 

农科集团国际交流中心宣讲会现场

曾主任介绍集团概况

曾主任介绍过往实习生风采

撰稿人:朱芷婳

　　                                                                           审核人：张敬