为进一步深化校企协同育人，帮助学生了解行业动态，明确职业方向，3月6日上午，我院辅导员喻思妍老师带领英语、翻译、朝鲜语专业30余名学生前往中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司（以下简称“中南院”）进行参观学习。

  中南院援外培训项目主管罗龙带领同学们参观中南院展览馆，深入了解中南院的历史、发展与成就。

同学们参观中南院展览馆

  中南院海外事业管理部副总经理李彦广、副总经济师王志爱、主任李天烨出席了援外培训项目宣讲会。“外事无小事”，李彦广强调一定要保持敬业的工作态度，不断提升自己的专业技能，更要勇于创新、迎接来自不同文化碰撞的挑战。王志爱表示，参加援外培训项目不仅能够拓展自身视野，也有机会学习到很多关于电力能源等方面的专业知识。罗龙介绍了中南院援外培训项目的基本情况和特色、2023年我院学子实习概况以及2024年援外培训项目实习生招聘要求。

中南院宣讲会现场 

　　会上，我院2021级翻译硕士曹雄与同学们分享了自己参加中南院援外培训项目的实习经历、成长与收获。通过实习，他接触到了来自不同国家的学员，不仅与他们结下了深厚的友谊，也提升了个人专业能力。

2021级翻译硕士曹雄分享实习经历

我院学子与中南院海外事业管理部主任李天烨合影留念

                                            （撰稿：叶妤颖） 

附件：中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司简介 

　　中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司（简称“中南院”)隶属于中国电力建设集团有限公司，始建于1949年，地处湖南省长沙市雨花区，现有员工6000余人，是一家从事能源电力、水资源与环境和城乡建设等领域，提供技术服务、工程承包和投资运营为一体的大型在湘央企。自2009年以来，中南院开始承担国家商务部援外培训工作，以“清洁能源、水资源管理和灾害管理”为办学主题。截至2023年底，在商务部的指导下已承担150期培训班，共培训来自112个国家的学员4160名，平均每班28人。